-
1 run away
1) to escape:يَهْرُبHe ran away from school.
يَسْرقHe ran away with all her money.
3) ( with with ) to go too fast etc to be controlled by:يَرْكُضُ بِسُرْعَةٍ بِحَيْث لا يُمْكِن السَّيْطَرَة عليهThe horse ran away with him.
-
2 Run Away People Coming
Military: RAPCУниверсальный русско-английский словарь > Run Away People Coming
-
3 Forms Eject and Run Away
Programming: FERAУниверсальный русско-английский словарь > Forms Eject and Run Away
-
4 run along
to go away:يَذْهَب، يَنْصَرِفRun along now, children!
-
5 run off
1) to print or copy:يَطْبَع حالاI want 500 copies run off at once.
يَسْرُق، يَهْرُب مَعHe ran off with my wife.
-
6 run out
اِنْقَضَى \ be gone: (the past participle is here treated as a predicative adjective, so that he has gone becomes he is gone) to be past: Those days are gone. pass: to go away: The danger has passed. I had a sudden pain but it soon passed. roll: (of lifeless things) move steadily: The years rolled past. run out: (of a supply) to be finished; (of a person) to finish one’s supply (of sth.): Our car stopped when the petrol ran out. \ See Also انْتَهَى -
7 run down
ضَعُفَ \ drop: to sink; become lower or weaker: The wind dropped. fade: (of sounds; hopes; memories) to become faint: The music faded away in the distance. fail: (of eyesight; memory) to become weak. on the wane: growing smaller. run down: (of a clock, that needs winding; of a vattery that needs charging, etc.) to weaken or stop working, for lack of power. \ See Also تضاءل (تَضَاءَل)، هبط (هَبَطَ)، خفت (خَفَتَ)، هزل (هَزَلَ)، هدأ (هَدَأَ) -
8 stow away
اِسْتَخْفَى \ abscond: to run away secretly after breaking the law: The new clerk absconded with all the money. stow away: to hide on a ship or aircraft (so as to escape from a port, or to travel free). \ See Also فَرّ سِرًّا -
9 on the run
escaping; running away:هارِب، فارHe's on the run from the police.
-
10 hit-and-run
adjective1) (of a driver) causing injury to a person and driving away without stopping or reporting the accident.ضَرَبَ وهَرَب2) (of an accident) caused by such a driver.فِرار سيّارَه بعد حادِث -
11 выход из под контроля
Русско-английский технический словарь > выход из под контроля
-
12 разносный
-
13 utéci s
-
14 fælast, taka á rás
-
15 stela, stinga af meî
-
16 выходить из-под контроля
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > выходить из-под контроля
-
17 irse por pies
• run away -
18 udaljavati
• run away -
19 uciekać
• run away -
20 prchat
См. также в других словарях:
Run away — Run away, little boy Saltar a navegación, búsqueda Run away, little boy Episodio de Gilmore Girls Episodio nº Temporada 2 Episodio 9 Escrito por John Stephens Dirigido por Danny Leiner … Wikipedia Español
run\ away — • run away • run off v To leave and not plan to come back; go without permission; escape. Many times Tommy said he would run away from home, but he never did. The guards in jail make sure that none of the prisoners run away. Compare: get away … Словарь американских идиом
run away — (from (someone/something)) 1. to leave a person or place secretly and suddenly. Vinnie ran away from home when he was 16. 2. to avoid someone or something unpleasant. You can t run away from your problems by watching videos all day. It is a… … New idioms dictionary
run away — ► run away 1) take flight; escape. 2) try to avoid facing up to danger or difficulty. Main Entry: ↑run … English terms dictionary
run away — index abandon (physically leave), abscond, defect, escape, evacuate, flee, leave (depart), quit ( … Law dictionary
Run-Away — Infobox Single Name = Run Away Artist = Super Furry Animals from Album = Hey Venus! Released = 29 October 2007 Format = Digipack CD, 7 picture disc, download Recorded = Miraval Studios, France Genre = Indie rock Length = 2:53 Label = Rough Trade… … Wikipedia
Run Away — Не следует путать с Runaway. У этого термина существуют и другие значения, см. Run Away (значения). Конкурс песни Евровидение 2010 Национальный отбор Страна … Википедия
run away — 1) PHRASAL VERB If you run away from a place, you leave it because you are unhappy there. [V P from n] I ran away from home when I was sixteen... [V P] After his beating Colin ran away and hasn t been heard of since... [V P to n] Three years ago… … English dictionary
run away — phrasal verb [intransitive] Word forms run away : present tense I/you/we/they run away he/she/it runs away present participle running away past tense ran away past participle run away 1) to secretly leave a place where you should stay, because… … English dictionary
run away — Synonyms and related words: abscond, absquatulate, beat a retreat, bolt, clear out, cut and run, cut out, decamp, depart, desert, elope, flee, fly, fugitate, go AWOL, hightail, jump, jump bail, levant, make off, make tracks, run, run along, run… … Moby Thesaurus
run away — or[run off] {v.} To leave and not plan to come back; go without permission; escape. * /Many times Tommy said he would run away from home, but he never did./ * /The guards in jail make sure that none of the prisoners run away./ Compare: GET AWAY … Dictionary of American idioms